Erbil'de altın işlemecisi Yahya Erbilî, geleneksel Arap hatabını altın işçiliğiyle birleştirerek özgün eserler üretiyor. Erbil'in altın pazarında, zanaatkar Yahya Erbilî geleneksel Arap hatabını altın işçiliğiyle harmanlayarak özgün parçalar üretiyor. Erbilî, sıradan bir altın ustası olmadığını, kaligrafi sanatıyla altın işleme sanatını birleştirerek Arap harflerinin ruhunu taşıyan parçalar yarattığını söylüyor.
Edinilen bilgilere göre Erbilî, eserlerin tarifini şöyle aktarıyor: "İlk aşamada istenilen metin, kağıt üzerine popüler bir yazı stiliyle yazılır. Ardından kalıp, altın tel kullanılarak oluşturulan bir iplikle bezendikten sonra bu kağıt, altın bir plaka üzerine özenle sabitlenir." Zanaatkar, işlemin her aşamasının titiz bir çalışma gerektirdiğini belirtiyor. Harflerin altından işlenmesi ve yüzeye aktarılması için özel bir kalıp kullanılıyor; bu aşama yüksek sabır ve ustalık gerektiriyor.
Parçanın nihai olarak parlaması için cilalama işlemi yapılıyor.